{"text_of_law":{"systematic_number":"170.6","systematic_number_hl":"170.6","title":"Gesetz über das Öffentlichkeitsprinzip","title_hl":"Gesetz über das Öffentlichkeitsprinzip","abbreviation":"Öffentlichkeitsgesetz, ÖffG","abbreviation_hl":"Öffentlichkeitsgesetz, ÖffG","enactment":"2022-06-01","date_of_decision":"2022-02-16","date_of_decision_multiple":false,"publication_enactment":"2022-06-01","text_of_law_type_id":4,"text_of_law_dates_str":"vom 16.02.2022, in Kraft seit: 01.06.2022","pdf_link":"https://www.rechtsbuch.tg.ch/api/de/versions/2505/pdf_file_with_annexes","canonical_link":"https://www.rechtsbuch.tg.ch/app/de/texts_of_law/170.6","abrogated":false,"abrogated_dates_str":null,"abrogated_dates_str_short":null,"abrogated_scheduled":false,"abrogated_scheduled_date_str":null,"abrogated_scheduled_date_str_short":null,"version_uid":"3a7f8b4f88178bee1adf0194032ffaeb","snippet_msg":null,"snippet":null,"current_version":{"id":2505,"version_dates_str":"Aktuelle Version in Kraft seit: 01.06.2022 (Beschlussdatum: 16.02.2022)","structured_document_id":11024,"title":"Gesetz über das Öffentlichkeitsprinzip","abbreviation":"Öffentlichkeitsgesetz, ÖffG"},"selected_version":{"id":2505,"version_dates_str":"Aktuelle Version in Kraft seit: 01.06.2022 (Beschlussdatum: 16.02.2022)","structured_document_id":11024,"title":"Gesetz über das Öffentlichkeitsprinzip","abbreviation":"Öffentlichkeitsgesetz, ÖffG","original_dates_str":"vom 16.02.2022, in Kraft seit: 01.06.2022","pdf_link_tol":"https://www.rechtsbuch.tg.ch/api/de/versions/2505/pdf_file","pdf_link_tol_size":147424,"json_content":{"document":{"header":{"de":"\u003ch2 class='header_text'\u003e\n  \u0026Ouml;ffG\n\u003c/h2\u003e\n\u003ch1 class='systematic_number'\u003e\n  170.6\n\u003c/h1\u003e\n\u003ch1 class='title'\u003e\n  Gesetz \u0026uuml;ber das \u0026Ouml;ffentlichkeitsprinzip\n\u003c/h1\u003e\n\u003ch2 class='abbreviation'\u003e\n  (\u0026Ouml;ffentlichkeitsgesetz, \u0026Ouml;ffG)\n\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class='enactment'\u003e\n  vom 16.02.2022 (Stand 01.06.2022)\n\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class='ingress_author'\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class='ingress_foundation'\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class='ingress_action'\u003e\u003c/div\u003e"},"content":{"uid":"t-0","type":"title","number":{},"html_content":{"de":""},"text":{},"children":[{"uid":"t-0--t-1‐","type":"title","number":{"de":"1."},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1.\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eAllgemeine Bestimmungen\u003c/span\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Allgemeine Bestimmungen"},"children":[{"uid":"t-0--t-1‐--a-1","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;1"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eZweck und Gegenstand\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Zweck und Gegenstand"},"children":[{"uid":"t-0--t-1‐--a-1--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDieses Gesetz bezweckt, das Handeln der \u0026ouml;ffentlichen Organe transparent zu gestalten. Damit soll die freie Meinungsbildung zur Wahrnehmung der demokratischen Rechte und die Kontrolle des staatlichen Handelns gef\u0026ouml;rdert werden.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-1‐--a-1--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDas Gesetz regelt die Information der \u0026Ouml;ffentlichkeit durch die \u0026ouml;ffentlichen Organe und die Einsicht in amtliche Akten der \u0026ouml;ffentlichen Organe.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-1‐--a-2","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;2"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eBegriffe\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Begriffe"},"children":[{"uid":"t-0--t-1‐--a-2--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eIn diesem Gesetz bedeuten:\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[{"uid":"t-0--t-1‐--a-2--p-1--l-1‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      1.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      \u0026Ouml;ffentliches Organ: Organe, Beh\u0026ouml;rden, Kommissionen, \u0026Auml;mter, Betriebe oder Dienststellen des Kantons, der Politischen Gemeinden, der Schulgemeinden sowie ihrer \u0026ouml;ffentlich-rechtlichen K\u0026ouml;rperschaften, Anstalten und Stiftungen\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-1‐--a-2--p-1--l-2‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      2.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      Information: Schriftliches, elektronisches oder m\u0026uuml;ndliches in Kenntnis setzen \u0026uuml;ber eine bestimmte Sache, ein Anliegen oder ein Gesch\u0026auml;ft\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-1‐--a-2--p-1--l-3‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      3.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      Amtliche Akte: Zusammenfassung aller Unterlagen, die bei der Erledigung einer Aufgabe entstehen und f\u0026uuml;r deren Fortf\u0026uuml;hrung ben\u0026ouml;tigt werden. Eine Unterlage ist die Aufzeichnung des \u0026ouml;ffentlichen Organs auf einem beliebigen Informationstr\u0026auml;ger oder das Hilfsmittel, das f\u0026uuml;r das Verst\u0026auml;ndnis und die Nutzung einer Aufzeichnung notwendig ist.\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]}],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-1‐--a-3","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;3"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003ePers\u0026ouml;nlicher Geltungsbereich\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Persönlicher Geltungsbereich"},"children":[{"uid":"t-0--t-1‐--a-3--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDieses Gesetz gilt f\u0026uuml;r die \u0026ouml;ffentlichen Organe. Den \u0026ouml;ffentlichen Organen gleichgestellt sind Organisationen und Personen des privaten und \u0026ouml;ffentlichen Rechts, soweit sie staatliche Aufgaben erf\u0026uuml;llen.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-1‐--a-3--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eEs gilt f\u0026uuml;r die richterlichen Beh\u0026ouml;rden, soweit diese administrative Aufgaben oder Aufgaben im Zusammenhang mit einer Aufsichtst\u0026auml;tigkeit erf\u0026uuml;llen.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-1‐--a-3--p-3","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eEs gilt nicht f\u0026uuml;r die Thurgauer Kantonalbank und die thurmed AG einschliesslich deren Tochtergesellschaften sowie f\u0026uuml;r die \u0026ouml;ffentlichen Organe, soweit sie am wirtschaftlichen Wettbewerb teilnehmen und dabei privatrechtlich handeln.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-1‐--a-3--p-4","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eEnergieversorgungsunternehmen unterstehen ausschliesslich mit ihren T\u0026auml;tigkeiten im regulierten Monopol dem \u0026Ouml;ffentlichkeitsgesetz unabh\u0026auml;ngig von ihrer Rechtsform.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-1‐--a-4","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;4"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eSachlicher Geltungsbereich\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Sachlicher Geltungsbereich"},"children":[{"uid":"t-0--t-1‐--a-4--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDieses Gesetz findet Anwendung auf Informationen und amtliche Akten.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-1‐--a-4--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eEs wird nicht angewendet in Verfahren:\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[{"uid":"t-0--t-1‐--a-4--p-2--l-1‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      1.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      der Zivil- und Strafrechtspflege\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-1‐--a-4--p-2--l-2‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      2.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      der Verwaltungsrechtspflege\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-1‐--a-4--p-2--l-3‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      3.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      der internationalen Rechts- und Amtshilfe\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-1‐--a-4--p-2--l-4‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      4.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      der Schiedsgerichtsbarkeit\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]}],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-1‐--a-4--p-3","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDas Gesetz findet zudem keine Anwendung, soweit Bestimmungen anderer Gesetze\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[{"uid":"t-0--t-1‐--a-4--p-3--l-1‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      1.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      Informationen oder amtliche Akten als geheim oder vertraulich bezeichnen,\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-1‐--a-4--p-3--l-2‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      2.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      von diesem Gesetz abweichende Voraussetzungen f\u0026uuml;r die Einsicht in bestimmte Informationen oder amtliche Akten vorsehen.\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]}],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-1‐--a-4--p-4","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDie Einsicht in amtliche Akten, die Personendaten der gesuchstellenden Person enthalten, richten sich nach dem Gesetz \u0026uuml;ber den Datenschutz (TG DSG)\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_1100560_2_1\" href=\"#paragraphtext_content_fn_1100560_2_1_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_1100560_2_1\"\u003e[1]\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-1‐--a-5","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;5"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e5\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eZeitlicher Geltungsbereich\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Zeitlicher Geltungsbereich"},"children":[{"uid":"t-0--t-1‐--a-5--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDas Gesetz gilt f\u0026uuml;r amtliche Akten, die von den \u0026ouml;ffentlichen Organen seit dem 20.\u0026nbsp;Mai 2019 erstellt oder empfangen wurden und j\u0026uuml;nger als 20 Jahre alt sind.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-1‐--a-5--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eF\u0026uuml;r amtliche Akten, die \u0026auml;lter als 20 Jahre alt sind, gelten die Bestimmungen des Gesetzes \u0026uuml;ber Aktenf\u0026uuml;hrung und Archivierung (ArchivG)\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_1100562_2_2\" href=\"#paragraphtext_content_fn_1100562_2_2_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_1100562_2_2\"\u003e[2]\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-1‐--a-6","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;6"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e6\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eDie oder der Datenschutz- und \u0026Ouml;ffentlichkeitsbeauftragte\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Die oder der Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte"},"children":[{"uid":"t-0--t-1‐--a-6--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDie oder der Datenschutz- und \u0026Ouml;ffentlichkeitsbeauftragte nach \u0026sect;\u0026nbsp;17 TG DSG hat nach dem vorliegenden Gesetz insbesondere folgende Aufgaben:\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[{"uid":"t-0--t-1‐--a-6--p-1--l-1‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      1.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      die \u0026ouml;ffentlichen Organe in Fragen des \u0026Ouml;ffentlichkeitsprinzips zu beraten\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-1‐--a-6--p-1--l-2‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      2.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      das Schlichtungsverfahren nach \u0026sect;\u0026nbsp;15 und \u0026sect;\u0026nbsp;16 zu leiten, und f\u0026uuml;r den Fall, dass es zu keiner Einigung kommt, eine Empfehlung nach \u0026sect;\u0026nbsp;17 abzugeben\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-1‐--a-6--p-1--l-3‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      3.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      auf Anfrage private Personen \u0026uuml;ber die Modalit\u0026auml;ten des Rechts auf Einsicht in amtliche Akten zu informieren\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-1‐--a-6--p-1--l-4‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      4.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      sich zu Rechtssetzungsvorhaben, die das \u0026Ouml;ffentlichkeitsprinzip betreffen, \u0026auml;ussern zu k\u0026ouml;nnen\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]}],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-1‐--a-6--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eSie oder er ist hinsichtlich Personendaten, die bei ihrer oder seiner T\u0026auml;tigkeit zur Kenntnis genommen werden, zur gleichen Verschwiegenheit verpflichtet wie das f\u0026uuml;r das Einsichtsgesuch zust\u0026auml;ndige \u0026ouml;ffentliche Organ.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-1‐--a-7","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;7"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e7\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eInformation der \u0026Ouml;ffentlichkeit\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Information der Öffentlichkeit"},"children":[{"uid":"t-0--t-1‐--a-7--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDie \u0026ouml;ffentlichen Organe informieren von sich aus \u0026uuml;ber ihre T\u0026auml;tigkeiten von allgemeinem Interesse. Die Information ist zul\u0026auml;ssig, soweit nicht \u0026uuml;berwiegende \u0026ouml;ffentliche oder private Interessen im Sinne von \u0026sect;\u0026nbsp;10 entgegenstehen.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-1‐--a-7--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDie Information muss verst\u0026auml;ndlich, umfassend und fr\u0026uuml;hzeitig erfolgen.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-1‐--a-7--p-3","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003e\u0026Uuml;ber h\u0026auml;ngige Verfahren k\u0026ouml;nnen die \u0026ouml;ffentlichen Organe informieren, wenn dies zur Berichtigung oder Vermeidung falscher Meldungen notwendig ist oder wenn in einem besonders schweren oder Aufsehen erregenden Fall die unverz\u0026uuml;gliche Information angezeigt ist.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-1‐--a-7--p-4","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003ePolitische Gemeinden und Schulgemeinden informieren nach ihren Bestimmungen.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]}]},{"uid":"t-0--t-2‐","type":"title","number":{"de":"2."},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2.\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eRecht auf Einsicht in amtliche Akten\u003c/span\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Recht auf Einsicht in amtliche Akten"},"children":[{"uid":"t-0--t-2‐--a-8","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;8"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e8\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eGrundsatz\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Grundsatz"},"children":[{"uid":"t-0--t-2‐--a-8--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eJede Person hat das Recht auf Einsicht in amtliche Akten.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-2‐--a-9","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;9"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e9\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eEinsichtsgew\u0026auml;hrung\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Einsichtsgewährung"},"children":[{"uid":"t-0--t-2‐--a-9--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDas \u0026ouml;ffentliche Organ gew\u0026auml;hrt Einsicht in amtliche Akten durch:\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[{"uid":"t-0--t-2‐--a-9--p-1--l-1‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      1.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      die Einsichtnahme vor Ort\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-2‐--a-9--p-1--l-2‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      2.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      die schriftliche oder m\u0026uuml;ndliche Auskunft \u0026uuml;ber den Inhalt\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-2‐--a-9--p-1--l-3‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      3.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      die Zustellung der amtlichen Akten in Kopie oder ausnahmsweise im Original\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]}],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-2‐--a-9--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDer Anspruch nach Abs.\u0026nbsp;1 gilt als erf\u0026uuml;llt, wenn die amtlichen Akten in einem amtlichen Publikationsorgan, auf der Internetseite oder in \u0026auml;hnlicher Weise durch die \u0026ouml;ffentlichen Organe bereits ver\u0026ouml;ffentlicht worden sind.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-2‐--a-10","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;10"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e10\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eAusnahmen\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Ausnahmen"},"children":[{"uid":"t-0--t-2‐--a-10--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDie Einsichtsgew\u0026auml;hrung wird aufgeschoben, eingeschr\u0026auml;nkt oder verweigert, soweit \u0026uuml;berwiegende \u0026ouml;ffentliche oder private Interessen entgegenstehen.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-2‐--a-10--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003e\u0026Ouml;ffentliche Interessen sind namentlich:\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[{"uid":"t-0--t-2‐--a-10--p-2--l-1‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      1.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      die \u0026ouml;ffentliche Ordnung und Sicherheit\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-2‐--a-10--p-2--l-2‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      2.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      die unmittelbar gef\u0026auml;hrdete Wirksamkeit von staatlich angeordneten Massnahmen\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]}],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-2‐--a-10--p-3","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003ePrivate Interessen sind insbesondere:\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[{"uid":"t-0--t-2‐--a-10--p-3--l-1‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      1.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      der Schutz der Privatsph\u0026auml;re Dritter\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-2‐--a-10--p-3--l-2‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      2.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      der Schutz des Berufs-, Gesch\u0026auml;fts- oder Fabrikationsgeheimnisses\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]}],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-2‐--a-10--p-4","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDiese Ausnahmebestimmungen beziehen sich nur auf den schutzw\u0026uuml;rdigen Teil der amtlichen Akten und gelten nur solange, als das \u0026uuml;berwiegende Interesse an der Geheimhaltung besteht.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-2‐--a-11","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;11"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e11\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eBesondere F\u0026auml;lle\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Besondere Fälle"},"children":[{"uid":"t-0--t-2‐--a-11--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDie Einsicht in amtliche Akten wird erst gew\u0026auml;hrt, wenn der politische oder administrative Entscheid oder Beschluss, f\u0026uuml;r den sie die Grundlage bilden, getroffen ist.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-2‐--a-11--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDie Einsicht in amtliche Akten \u0026uuml;ber Positionen in laufenden und k\u0026uuml;nftigen Verhandlungen wird nicht gew\u0026auml;hrt.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-2‐--a-11--p-3","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eProtokolle parlamentarischer Kommissionen sind nach Abschluss der Beratungen, nach der Kenntnisnahme oder nach der Schlussabstimmung im Parlament, gegebenenfalls nach Ablauf der Referendumsfrist oder nach der Volksabstimmung \u0026ouml;ffentlich.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-2‐--a-11--p-4","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eNicht \u0026ouml;ffentlich sind Protokolle kommunaler und kantonaler Aufsichtskommissionen.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]}]},{"uid":"t-0--t-3‐","type":"title","number":{"de":"3."},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e3.\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eVerfahren zur Geltendmachung des Einsichtsrechts\u003c/span\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Verfahren zur Geltendmachung des Einsichtsrechts"},"children":[{"uid":"t-0--t-3‐--a-12","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;12"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e12\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eGesuch\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Gesuch"},"children":[{"uid":"t-0--t-3‐--a-12--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDas Gesuch um Einsicht in amtliche Akten ist schriftlich oder elektronisch an das \u0026ouml;ffentliche Organ zu richten, das die Akten erstellt hat oder besitzt.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-12--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDas Gesuch muss nicht begr\u0026uuml;ndet werden.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-12--p-3","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eEs hat mindestens zu enthalten:\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[{"uid":"t-0--t-3‐--a-12--p-3--l-1‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      1.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      Name, Vorname sowie eine Zustelladresse der gesuchstellenden Person\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-3‐--a-12--p-3--l-2‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      2.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      m\u0026ouml;glichst genaue Bezeichnung oder Bestimmbarkeit der verlangten Akten\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]}],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-12--p-4","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDas \u0026ouml;ffentliche Organ kann innert 20 Tagen verlangen, dass die gesuchstellende Person das Gesuch innert 20 Tagen pr\u0026auml;zisiert. Andernfalls gilt das Gesuch als zur\u0026uuml;ckgezogen.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-12--p-5","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e5\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eAuf querulatorische oder missbr\u0026auml;uchliche Gesuche wird nicht eingetreten.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-3‐--a-13","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;13"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e13\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eSchutz von Personendaten Dritter\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Schutz von Personendaten Dritter"},"children":[{"uid":"t-0--t-3‐--a-13--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eAmtliche Akten, die Personendaten Dritter enthalten, sind vor der Einsichtnahme nach M\u0026ouml;glichkeit zu anonymisieren oder nicht zur Einsichtnahme vorzulegen.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-13--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eK\u0026ouml;nnen die Personendaten nicht anonymisiert oder nicht zur Einsichtnahme vorgelegt werden oder \u0026uuml;berwiegt ausnahmsweise das \u0026ouml;ffentliche Interesse an der Einsicht in amtliche Akten, ist das Gesuch nach dem TG DSG zu beurteilen. Die betroffene Person ist vorg\u0026auml;ngig anzuh\u0026ouml;ren.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-13--p-3","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDas \u0026ouml;ffentliche Organ teilt der gesuchstellenden Person die Durchf\u0026uuml;hrung der Anh\u0026ouml;rung mit.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-3‐--a-14","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;14"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e14\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eStellungnahme des \u0026ouml;ffentlichen Organs\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Stellungnahme des öffentlichen Organs"},"children":[{"uid":"t-0--t-3‐--a-14--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDas \u0026ouml;ffentliche Organ nimmt zum Gesuch innert 20 Tagen Stellung. Die Frist kann um 20 Tage verl\u0026auml;ngert werden. Das \u0026ouml;ffentliche Organ informiert die gesuchstellende Person \u0026uuml;ber eine Fristverl\u0026auml;ngerung.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-14--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eEs teilt der gesuchstellenden oder der angeh\u0026ouml;rten Person nach \u0026sect;\u0026nbsp;13 mit einer kurzen schriftlichen oder elektronischen Begr\u0026uuml;ndung mit, ob, in welchem Umfang und in welcher Form dem Gesuch entsprochen wird.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-3‐--a-15","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;15"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e15\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eSchlichtung\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Schlichtung"},"children":[{"uid":"t-0--t-3‐--a-15--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDie gesuchstellende Person, deren Einsicht in amtliche Akten aufgeschoben, eingeschr\u0026auml;nkt oder verweigert wird oder deren Gesuch nicht fristgerecht behandelt worden ist, und die angeh\u0026ouml;rte Person nach \u0026sect;\u0026nbsp;13, gegen deren Willen das \u0026ouml;ffentliche Organ Akteneinsicht gew\u0026auml;hren will, k\u0026ouml;nnen der oder dem Datenschutz- und \u0026Ouml;ffentlichkeitsbeauftragten einen Antrag auf Schlichtung stellen.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-15--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDer Schlichtungsantrag ist innert 20 Tagen nach Empfang der Stellungnahme oder nach Ablauf der dem \u0026ouml;ffentlichen Organ f\u0026uuml;r die Stellungnahme zur Verf\u0026uuml;gung stehenden Frist schriftlich oder elektronisch zu stellen.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-3‐--a-16","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;16"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e16\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eSchlichtungsverfahren\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Schlichtungsverfahren"},"children":[{"uid":"t-0--t-3‐--a-16--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDie oder der Datenschutz- und \u0026Ouml;ffentlichkeitsbeauftragte kl\u0026auml;rt ab, ob das \u0026ouml;ffentliche Organ das Gesuch rechtm\u0026auml;ssig und angemessen behandelt hat. Das \u0026ouml;ffentliche Organ stellt ihr oder ihm die erforderlichen amtlichen Akten zu und kann die Stellungnahme erg\u0026auml;nzen. Sie oder er hat auch das Recht auf Einsicht in amtliche Akten, die der Geheimhaltung unterliegen.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-16--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eSie oder er h\u0026ouml;rt die am Schlichtungsverfahren Beteiligten an und strebt zwischen ihnen eine Einigung an. Sie oder er kann Vorschl\u0026auml;ge unterbreiten.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-16--p-3","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eKommt eine Einigung zustande, gilt das Verfahren als erledigt.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-16--p-4","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDie Beteiligten sind verpflichtet, zur Einhaltung der Fristen beizutragen, an der Suche nach einer Einigung mitzuwirken und an der Schlichtungsverhandlung teilzunehmen. Der Schlichtungsantrag gilt als zur\u0026uuml;ckgezogen und das Verfahren als erledigt, wenn die antragstellende Person nach \u0026sect;\u0026nbsp;15 Abs.\u0026nbsp;1 an der Verhandlung nicht teilnimmt.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-16--p-5","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e5\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDas Verfahren kann schriftlich oder m\u0026uuml;ndlich durchgef\u0026uuml;hrt werden. Die oder der Datenschutz- und \u0026Ouml;ffentlichkeitsbeauftragte stellt das Ergebnis des Verfahrens fest und teilt es den Beteiligten schriftlich oder elektronisch mit.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-3‐--a-17","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;17"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e17\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eEmpfehlung\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Empfehlung"},"children":[{"uid":"t-0--t-3‐--a-17--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eWird keine Einigung erzielt, gibt die oder der Datenschutz- und \u0026Ouml;ffentlichkeitsbeauftragte den an der Schlichtung Beteiligten eine schriftliche Empfehlung ab.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-17--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDie oder der Datenschutz- und \u0026Ouml;ffentlichkeitsbeauftragte kann insbesondere empfehlen, dass\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[{"uid":"t-0--t-3‐--a-17--p-2--l-1‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      1.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      die Einsicht in bestimmte amtliche Akten zu gew\u0026auml;hren ist,\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-3‐--a-17--p-2--l-2‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      2.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      gewisse amtliche Akten oder Inhalte zu anonymisieren sind,\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-3‐--a-17--p-2--l-3‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      3.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      die Beschr\u0026auml;nkung der Akteneinsicht aufrechtzuerhalten ist,\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-3‐--a-17--p-2--l-4‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      4.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      vor dem Entscheid \u0026uuml;ber die Akteneinsicht eine Anh\u0026ouml;rung nach \u0026sect;\u0026nbsp;13 bei der betroffenen Drittperson durchzuf\u0026uuml;hren ist,\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]},{"uid":"t-0--t-3‐--a-17--p-2--l-5‐","type":"enumeration","html_content":{"de":"\u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd class='number'\u003e\n      5.\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n      die Geb\u0026uuml;hren- oder Kostenvorschussfrage neu zu beurteilen ist.\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"},"children":[]}],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-17--p-3","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDie Empfehlung darf keine Informationen enthalten, die eines der gesch\u0026uuml;tzten Interessen nach \u0026sect;\u0026nbsp;10 Abs.\u0026nbsp;1 und Abs.\u0026nbsp;2 beeintr\u0026auml;chtigen k\u0026ouml;nnte.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-17--p-4","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDie oder der Datenschutz- und \u0026Ouml;ffentlichkeitsbeauftragte ver\u0026ouml;ffentlicht die Empfehlungen und stellt den Schutz der Personendaten der am Schlichtungsverfahren Beteiligten sicher.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-3‐--a-18","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;18"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e18\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eEntscheid\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Entscheid"},"children":[{"uid":"t-0--t-3‐--a-18--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDie gesuchstellende oder die angeh\u0026ouml;rte Person kann innert 20 Tagen nach Erhalt der Empfehlung schriftlich oder elektronisch einen Entscheid verlangen.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-18--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDas \u0026ouml;ffentliche Organ folgt der Empfehlung oder erl\u0026auml;sst einen Entscheid, wenn es in Abweichung von der Empfehlung das Recht auf Einsicht in amtliche Akten aufschieben, einschr\u0026auml;nken oder verweigern oder die Einsicht in eine amtliche Akte, die Personendaten enth\u0026auml;lt, gew\u0026auml;hren will.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-18--p-3","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDas \u0026ouml;ffentliche Organ folgt innert 30 Tagen der Empfehlung oder erl\u0026auml;sst innert 30 Tagen nach Zustellung der Empfehlung oder nach Eingang des Gesuches nach Abs.\u0026nbsp;1 einen Entscheid. Das \u0026ouml;ffentliche Organ stellt der oder dem Datenschutz- und \u0026Ouml;ffentlichkeitsbeauftragten den Entscheid und allf\u0026auml;llige Entscheide der Rechtsmittelinstanzen zu.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-3‐--a-19","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;19"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e19\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eAmtliche Kosten\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Amtliche Kosten"},"children":[{"uid":"t-0--t-3‐--a-19--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDie Einsicht in amtliche Akten erfolgt grunds\u0026auml;tzlich kostenlos.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-19--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eIst die Akteneinsicht mit einem erheblichen Aufwand verbunden, kann das \u0026ouml;ffentliche Organ eine angemessene Verfahrensgeb\u0026uuml;hr erheben und daf\u0026uuml;r einen Kostenvorschuss verlangen. Die gesuchstellende Person ist dar\u0026uuml;ber vorab zu informieren. Leistet sie den Kostenvorschuss nicht fristgerecht, wird auf das Gesuch nicht eingetreten.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]},{"uid":"t-0--t-3‐--a-20","type":"article","number":{"de":"§\u0026nbsp;20"},"html_content":{"de":"\u003cdiv class='article'\u003e\n  \u003cdiv class='article_number'\u003e\n    \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e20\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cdiv class='article_title'\u003e\n    \u003cspan class='title_text'\u003eVerfahren und Rechtsschutz\u003c/span\u003e\n  \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e"},"text":{"de":"Verfahren und Rechtsschutz"},"children":[{"uid":"t-0--t-3‐--a-20--p-1","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eUnter Vorbehalt abweichender Bestimmungen in diesem Gesetz richten sich das Verfahren und der Rechtsschutz nach dem Gesetz \u0026uuml;ber die Verwaltungsrechtspflege (VRG)\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_1100606_2_3\" href=\"#paragraphtext_content_fn_1100606_2_3_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_1100606_2_3\"\u003e[3]\u003c/a\u003e. Die Rechtsmittelinstanzen haben auch das Recht auf Einsicht in amtliche Akten, die der Geheimhaltung unterliegen.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-20--p-2","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDas Verwaltungsgericht beurteilt Beschwerden gegen Entscheide nach \u0026sect;\u0026nbsp;18 des Regierungsrats, des Obergerichts als erste Instanz und der Rekurskommission in Anwaltssachen.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}},{"uid":"t-0--t-3‐--a-20--p-3","type":"paragraph","html_content":{"de":"\u003cdiv class='paragraph'\u003e\n  \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cspan class='text_content'\u003eDas Obergericht beurteilt Beschwerden gegen Entscheide nach \u0026sect;\u0026nbsp;18 der Friedensrichterinnen und Friedensrichter, der Bezirksgerichte, des Zwangsmassnahmengerichts, der Kindes- und Erwachsenenschutzbeh\u0026ouml;rden und des Verwaltungsgerichts als erste Instanz.\u003c/span\u003e\n  \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},"children":[],"html_content_post":{"de":"\u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e"}}]}]}]},"footer":{"de":"\u003cdiv class='egress_sign_off_date'\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class='egress_sign_off_signature'\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class='egress_sign_off_remarks'\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class='egress_ags_source'\u003e\n  8/2022\n\u003c/div\u003e"},"annex_documents":{}},"footnotes":{"de":"\u003cdiv class='footnotes' id=''\u003e\n  \u003cdiv class='footnotes-hr'\u003e\u003c/div\u003e\n  \u003col\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_1100560_2_1' name='paragraphtext_content_fn_1100560_2_1_c' id=\"paragraphtext_content_fn_1100560_2_1_c\"\u003e[1]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eRB\u0026nbsp;\u003ca class=\"law_link\" href=\"https://www.rechtsbuch.tg.ch/data/170.7/de\" target=\"_blank\"\u003e170.7\u003c/a\u003e\u003c/span\u003e\n    \u003c/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_1100562_2_2' name='paragraphtext_content_fn_1100562_2_2_c' id=\"paragraphtext_content_fn_1100562_2_2_c\"\u003e[2]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eRB\u0026nbsp;\u003ca class=\"law_link\" href=\"https://www.rechtsbuch.tg.ch/data/432.10/de\" target=\"_blank\"\u003e432.10\u003c/a\u003e\u003c/span\u003e\n    \u003c/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_1100606_2_3' name='paragraphtext_content_fn_1100606_2_3_c' id=\"paragraphtext_content_fn_1100606_2_3_c\"\u003e[3]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eRB\u0026nbsp;\u003ca class=\"law_link\" href=\"https://www.rechtsbuch.tg.ch/data/170.1/de\" target=\"_blank\"\u003e170.1\u003c/a\u003e\u003c/span\u003e\n    \u003c/li\u003e\n  \u003c/ol\u003e\n\u003c/div\u003e"},"modification_table":[{"uid":"mt-0","type":"element","text":{"de":"Änderungstabelle - Nach Paragraph"},"html_content":{"de":"\u003ch1\u003e\n  \u0026Auml;nderungstabelle - Nach Paragraph\n\u003c/h1\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003cth\u003e\n      Element\n    \u003c/th\u003e\n    \u003cth\u003e\n      Beschluss\n    \u003c/th\u003e\n    \u003cth\u003e\n      Inkrafttreten\n    \u003c/th\u003e\n    \u003cth\u003e\n      \u0026Auml;nderung\n    \u003c/th\u003e\n    \u003cth\u003e\n      Amtsblatt\n    \u003c/th\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n  \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n    \u003ctd\u003e\n      Erlass\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd\u003e\n      16.02.2022\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd\u003e\n      01.06.2022\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd\u003e\n      Erstfassung\n    \u003c/td\u003e\n    \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n      8/2022\n    \u003c/td\u003e\n  \u003c/tr\u003e\n\u003c/table\u003e"}}]},"pdf_link_annexes":null,"pdf_link_tol_with_annexes":null,"doc_link_tol":null,"history_information_map":{},"materials":[],"external_links":[],"available_languages":[{"language":{"id":2,"iso639_1_code":"de","iso639_2_code":"deu","name_native":"Deutsch","priority":0,"position":1,"name":"Deutsch"}}],"annex_documents":[]},"old_versions":[],"future_versions":[],"change_documents":[]}}